qingming festival أمثلة على
"qingming festival" معنى
- The Qingming Festival has been observed by the Chinese for over 2500 years.
احتفل الصينيون بمهرجان تشينغمينغ لأكثر من 2500 عام. - Qingming Festival is when Chinese people traditionally visit ancestral tombs to sweep them.
مهرجان تشينغمينغ هو عندما يزور الصينيون تقليديا المقابر لاكتساح شواهد القبور. - For the overseas Chinese community, the Qingming festival is very much a family celebration and, at the same time, a family obligation.
و يعتبر مهرجان التشينغمينغ عند الصينيين في الخارج احتفالا عائلي و التزاما أسري في الآن ذاته. - The Qingming Festival in Malaysia and Singapore normally starts early in the morning by paying respect to distant ancestors from China at home altars.
يبدأ مهرجان التشينغمينغ في ماليزيا و سنغافورة عادة في الصباح الباكر من خلال تقديم الاحترام لأسلافهم القدامى من الصين في المذابح المنزلية. - The Qingming festival holiday has a significance in the Chinese tea culture since this specific day divides the fresh green teas by their picking dates.
تحظى عطلة مهرجان تشينغمينغ بأهمية في ثقافة الشاي الصينية ، حيث أن هذا اليوم المحدد يقسم الشاي الأخضر الطازج في تواريخ الانتقاء. - In terms of historical significance, Zhang's original painting of the Along the River During the Qingming Festival reveals much about life in China during the 11th-12th century.
من حيث الأهمية التاريخية، اللوحة الأصلية تشانغ من على طول نهر خلال مهرجان تشينغمينغ يكشف الكثير عن الحياة في الصين خلال القرن ال11 وال 12.